Sie gelangen zu dem Tab "Server" wie folgt:
Extras -> Konten -> E-Mail -> Eigenschaften -> Server

Hier sind jetzt die Einträge wie folgt abzuändern:

1. Felder "Posteingang" und "Postausgang": Ihr Domainname, ggf. vorangestelltes "mail."

2. Feld "Kontoname": Hierhin kommt der Ihnen bekannte Anmeldename am Konto (username), OHNE nachfolgenden Domain-Namen wie bisher! Also nur <username> (ohne eckige Klammern natürlich!) statt bisher: <username>.<domain>.de

3. Wichtig: Im Bereich "Postausgangsserver" ist der Haken zu setzen im Feld "Server erfordert Authentifizierung".

In einigen wenigen Fällen ist die Änderung des Anmeldenamens erforderlich gewesen (dies hat keinen Einfuß auf den Namen des Mail-Kontos); in solchen Fällen können Sie natürlich auch bei Beachtung der obigen Schritte nicht auf das Mail-Konto zugreifen; wir bitten Sie dann, den neuen Anmeldenamen bei uns telefonisch anzufragen.

Ihr HDE Support